1 Kings 11:15

11:15 During David’s campaign against Edom, ¹  Joab, the commander of the army, while on a mission to bury the dead, killed every male in Edom.

1 Kings 13:29

13:29 The old prophet ²  picked up the corpse of the prophet, ³  put it on the donkey, and brought it back. The old prophet then entered the city to mourn him and to bury him.

1 Kings 14:18

14:18 All Israel buried him and mourned for him, just as the Lord had predicted ⁴  through his servant the prophet Ahijah.

1 Kings 14:31

14:31 Rehoboam passed away ⁵  and was buried with his ancestors in the city of David. His mother was an Ammonite named Naamah. His son Abijah ⁶  replaced him as king.

1 Kings 15:24

15:24 Asa passed away ⁷  and was buried with his ancestors in the city of his ancestor David. His son Jehoshaphat replaced him as king.

1 Kings 22:50

22:50 Jehoshaphat passed away ⁸  and was buried with his ancestors in the city of his ancestor ⁹  David. His son Jehoram replaced him as king.

[11:15]  ¹ tn Heb “when David was [fighting (?)] with Edom.”

[13:29]  ² tn Heb “the prophet.” The word “old” has been supplied in the translation to distinguish this individual from the other prophet.

[13:29]  ³ tn Heb “the man of God.”

[14:18]  ³ tn Heb “according to the word of the Lord which he spoke.”

[14:31]  ⁴ tn Heb “lay down with his fathers.”

[14:31]  ⁵ tn In the Hebrew text the name is spelled “Abijam” here and in 1 Kgs 15:1-8.

[15:24]  ⁵ tn Heb “lay down with his fathers.”

[22:50]  ⁶ tn Heb “lay down with his fathers.”

[22:50]  ⁷ tn Heb “with his fathers in the city of his father.”