1 Kings 13:10

13:10 So he started back on another road; he did not travel back on the same road he had taken to Bethel.

1 Kings 20:37

20:37 He found another man and said, “Wound me!” So the man wounded him severely. ¹ 

1 Kings 21:1

Ahab Murders Naboth

21:1 After this the following episode took place. ²  Naboth the Jezreelite owned a vineyard in Jezreel adjacent to the palace of King Ahab of Samaria. ³ 

1 Kings 13:33

A Prophet Announces the End of Jeroboam’s Dynasty

13:33 After this happened, Jeroboam still did not change his evil ways; ⁴  he continued to appoint common people ⁵  as priests at the high places. Anyone who wanted the job he consecrated as a priest. ⁶ 

1 Kings 17:17

17:17 After this ⁷  the son of the woman who owned the house got sick. His illness was so severe he could no longer breathe.

[20:37]  ¹ tn Heb “and the man wounded him, wounding and bruising.”

[21:1]  ¹ tn Heb “after these things.” The words “the following episode took place” are added for stylistic reasons.

[21:1]  ² sn King Ahab of Samaria. Samaria, as the capital of the northern kingdom, here stands for the nation of Israel.

[13:33]  ¹ tn Heb “did not turn from his evil way.”

[13:33]  ² sn The expression common people refers to people who were not Levites. See 1 Kgs 12:31.

[13:33]  ³ tn Heb “and one who had the desire he was filling his hand so that he became [one of] the priests of the high places.”

[17:17]  ¹ tn Heb “after these things.”