1 Kings 13:24

13:24 As the prophet from Judah was traveling, a lion attacked him on the road and killed him. ¹  His corpse was lying on the road, and the donkey and the lion just stood there beside it. ² 

1 Kings 14:9

14:9 You have sinned more than all who came before you. You went and angered me by making other gods, formed out of metal; you have completely disregarded me. ³ 

1 Kings 13:25

13:25 Some men came by ⁴  and saw the corpse lying in the road with the lion standing beside it. ⁵  They went and reported what they had seen ⁶  in the city where the old prophet lived.

1 Kings 13:28

13:28 He went and found the corpse lying in the road with the donkey and the lion standing beside it; ⁷  the lion had neither eaten the corpse nor attacked the donkey.

1 Kings 19:19

19:19 Elijah went from there and found Elisha son of Shaphat. He was plowing with twelve pairs of oxen; he was near the twelfth pair. Elijah passed by him and threw his robe over him.

[13:24]  ¹ tn Heb “and he went and a lion met him in the road and killed him.”

[13:24]  ² tn Heb “and his corpse fell on the road, and the donkey was standing beside it, and the lion was standing beside the corpse.”

[14:9]  ³ tn Heb “you went and you made for yourself other gods, metal [ones], angering me, and you threw me behind your back.”

[13:25]  ⁵ tn Heb “Look, men were passing by.”

[13:25]  ⁶ tn Heb “the corpse.” The noun has been replaced by the pronoun (“it”) in the translation for stylistic reasons.

[13:25]  ⁷ tn The words “what they had seen” are supplied in the translation for clarification.

[13:28]  ⁷ tn Heb “the corpse.” The noun has been replaced by the pronoun (“it”) in the translation for stylistic reasons.