1 Kings 15:26

15:26 He did evil in the sight of ¹  the Lord. He followed in his father’s footsteps and encouraged Israel to sin. ² 

1 Kings 15:34

15:34 He did evil in the sight of ³  the Lord; he followed in Jeroboam’s footsteps and encouraged Israel to sin. ⁴ 

1 Kings 18:9

18:9 Obadiah ⁵  said, “What sin have I committed that you are ready to hand your servant over to Ahab for execution? ⁶ 

[15:26]  ¹ tn Heb “in the eyes of.”

[15:26]  ² tn Heb “and he walked in the way of his father and in his sin which he made Israel sin.”

[15:34]  ³ tn Heb “in the eyes of.”

[15:34]  ⁴ tn Heb “and he walked in the way of Jeroboam and in his sin which he made Israel sin.”

[18:9]  ⁵ tn Heb “he”; the referent (Obadiah) has been specified in the translation for clarity.

[18:9]  ⁶ tn Heb “to kill me.”