1 Kings 15:27

15:27 Baasha son of Ahijah, from the tribe of Issachar, conspired against Nadab ¹  and assassinated him in Gibbethon, which was in Philistine territory. This happened while Nadab and all the Israelite army were besieging Gibbethon.

1 Kings 15:2

15:2 He ruled for three years in Jerusalem. ²  His mother was Maacah, the daughter of Abishalom. ³ 

1 Kings 9:14

9:14 Hiram had sent to the king one hundred twenty talents ⁴  of gold.

1 Kings 12:20

12:20 When all Israel heard that Jeroboam had returned, they summoned him to the assembly and made him king over all Israel. No one except the tribe of Judah remained loyal to the Davidic dynasty. ⁵ 

1 Kings 15:10

15:10 He ruled for forty-one years in Jerusalem. ⁶  His grandmother ⁷  was Maacah daughter of Abishalom.

1 Kings 15:25

Nadab’s Reign over Israel

15:25 In the second year of Asa’s reign over Judah, Jeroboam’s son Nadab became the king of Israel; he ruled Israel for two years.

1 Kings 15:30

15:30 This happened because of the sins which Jeroboam committed and which he made Israel commit. These sins angered the Lord God of Israel. ⁸ 

[15:27]  ¹ tn Heb “against him”; the referent (Nadab) has been specified in the translation for clarity.

[15:2]  ² map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[15:2]  ³ sn Abishalom (also in v. 10) is a variant of the name Absalom (cf. 2 Chr 11:20). The more common form is used by TEV, NLT.

[9:14]  ⁴ tn The Hebrew term כִּכָּר (kikkar, “circle”) refers generally to something that is round. When used of metals it can refer to a disk-shaped weight made of the metal or to a standard unit of weight, generally regarded as a talent. Since the accepted weight for a talent of metal is about 75 pounds, this would have amounted to about 9,000 pounds of gold (cf. NCV, NLT); CEV “five tons”; TEV “4,000 kilogrammes.”

[12:20]  ⁵ tn Heb “there was no one [following] after the house of David except the tribe of Judah, it alone.”

[15:10]  ⁶ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[15:10]  ⁷ tn Heb “mother,” but Hebrew often uses the terms “father” and “mother” for grandparents and more remote ancestors.

[15:30]  ⁸ tn Heb “because of Jeroboam which he committed and which he made Israel commit, by his provocation by which he made the Lord God of Israel angry.”