1 Kings 16:4

16:4 Dogs will eat the members of Baasha’s family ¹  who die in the city, and the birds of the sky will eat the ones who die in the country.”

1 Kings 21:24

21:24 As for Ahab’s family, dogs will eat the ones ²  who die in the city, and the birds of the sky will eat the ones who die in the country.”

1 Kings 14:11

14:11 Dogs will eat the members of your family ³  who die in the city, and the birds of the sky will eat the ones who die in the country.”’ Indeed, the Lord has announced it!

1 Kings 11:29

11:29 At that time, when Jeroboam had left Jerusalem, the prophet Ahijah the Shilonite met him on the road; the two of them were alone in the open country. Ahijah ⁴  was wearing a brand new robe,

1 Kings 2:26

2:26 The king then told Abiathar the priest, “Go back to your property ⁵  in Anathoth. You deserve to die, ⁶  but today I will not kill you because you did carry the ark of the sovereign Lord before my father David and you suffered with my father through all his difficult times.” ⁷ 

[16:4]  ¹ tn Heb “the ones belonging to Baasha.”

[21:24]  ² tn “Dogs will eat the ones who belonging to Ahab who die in the city.”

[14:11]  ³ tn The Hebrew text has “belonging to Jeroboam” here.

[11:29]  ⁴ tn The Hebrew text has simply “he,” making it a bit unclear whether Jeroboam or Ahijah is the subject, but in the Hebrew word order Ahijah is the nearer antecedent, and this is followed by the present translation.

[2:26]  ⁵ tn Or “field.”

[2:26]  ⁶ tn Heb “you are a man of death.”

[2:26]  ⁷ tn Heb “and because you suffered through all which my father suffered.”