1 Kings 3:13

3:13 Furthermore, I am giving ¹  you what you did not request – riches and honor so that you will be the greatest king of your generation. ² 

1 Kings 8:11

8:11 The priests could not carry out their duties ³  because of the cloud; the Lord’s glory filled his temple. ⁴ 

[3:13]  ¹ tn The translation assumes that the perfect tense here indicates that the action occurs as the statement is made.

[3:13]  ² tn Heb “so that there is not one among the kings like you all your days.” The LXX lacks the words “all your days.”

[8:11]  ³ tn Heb “were not able to stand to serve.”

[8:11]  ⁴ tn Heb “the house of the Lord.”