1 Kings 7:25

7:25 “The Sea” stood on top of twelve bulls. Three faced northward, three westward, three southward, and three eastward. “The Sea” was placed on top of them, and they all faced outward. ¹ 

1 Kings 13:25

13:25 Some men came by ²  and saw the corpse lying in the road with the lion standing beside it. ³  They went and reported what they had seen ⁴  in the city where the old prophet lived.

[7:25]  ¹ tn Heb “all their hindquarters were toward the inside.”

[13:25]  ² tn Heb “Look, men were passing by.”

[13:25]  ³ tn Heb “the corpse.” The noun has been replaced by the pronoun (“it”) in the translation for stylistic reasons.

[13:25]  ⁴ tn The words “what they had seen” are supplied in the translation for clarification.