Discovery Box1 Kings 8:62
Context8:62 The king and all Israel with him were presenting sacrifices to the Lord.
1 Kings 16:17
Context16:17 Omri and all Israel went up from Gibbethon and besieged Tirzah.
1 Kings 20:42
Context20:42 The prophet 1 then said to him, “This is what the Lord says, ‘Because you released a man I had determined should die, you will pay with your life and your people will suffer instead of his people.’” 2
1 Kings 8:59
Context8:59 May the Lord our God be constantly aware of these requests of mine I have presented to him, 3 so that he might vindicate 4 his servant and his people Israel as the need arises.
1 Kings 8:65-66
Context8:65 At that time Solomon and all Israel with him celebrated a festival before the Lord our God for two entire weeks. This great assembly included people from all over the land, from Lebo Hamath in the north to the Brook of Egypt 5 in the south. 6 8:66 On the fifteenth day after the festival started, 7 he dismissed the people. They asked God to empower the king 8 and then went to their homes, happy and content 9 because of all the good the Lord had done for his servant David and his people Israel.
[20:42] 1 tn Heb “he”; the referent (the prophet) has been specified in the translation for clarity.
[20:42] 2 tn Heb “Because you sent away the man of my destruction [i.e., that I determined should be destroyed] from [my/your?] hand, your life will be in place of his life, and your people in place of his people.”
[8:59] 1 tn Heb “May these words of mine, which I have requested before the
[8:59] 2 tn Heb “accomplish the justice of.”
[8:65] 1 tn Or “the Wadi of Egypt” (NAB, NIV, NRSV); CEV “the Egyptian Gorge.”
[8:65] 2 tn Heb “Solomon held at that time the festival, and all Israel was with him, a great assembly from Lebo Hamath to the Brook of Egypt, before the
[8:66] 1 tn Heb “on the eighth day” (that is, the day after the second seven-day sequence).
