NETBible KJV GRK-HEB XRef Names Arts Hymns

  Discovery Box

1 Peter 3:7

Context
3:7 Husbands, in the same way, treat your wives with consideration as the weaker partners 1  and show them honor as fellow heirs of the grace of life. In this way nothing will hinder your prayers. 2 

1 Peter 3:15

Context
3:15 But set Christ 3  apart 4  as Lord in your hearts and always be ready to give an answer to anyone who asks about the hope you possess. 5 

1 Peter 4:17

Context
4:17 For it is time for judgment to begin, starting with the house 6  of God. And if it starts with us, what will be the fate 7  of those who are disobedient to the gospel of God?
Drag to resizeDrag to resize

[3:7]  1 tn Grk “living together according to knowledge, as to the weaker, female vessel.” The primary verbs of vs. 7 are participles (“living together…showing honor”) but they continue the sense of command from the previous paragraphs.

[3:7]  2 tn Grk “so that your prayers may not be hindered.” Because of the length and complexity of the Greek, this clause was translated as a separate sentence.

[3:15]  3 tc Most later mss (P Ï) have θεόν (qeon, “God”) instead of Χριστόν (Criston; “Christ”) here. But Χριστόν is widely supported by excellent and early witnesses (Ì72 א A B C Ψ 33 1739 al latt sy co), and as a less common idiom better explains the rise of the other reading.

[3:15]  4 tn Or “sanctify Christ as Lord.”

[3:15]  5 tn Grk “the hope in you.”

[4:17]  5 tn Grk “to begin from the house.”

[4:17]  6 tn Or “the end.”



TIP #20: 'To dig deeper, please read related articles at BIBLE.org (via Articles Tab).' [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by
bible.org - YLSA