1 Samuel 14:16

14:16 Saul’s watchmen at Gibeah in the territory of Benjamin ¹  looked on ²  as the crowd of soldiers seemed to melt away first in one direction and then in another. ³ 

1 Samuel 14:20

14:20 Saul and all the army that was with him assembled and marched into battle, where they found ⁴  the Philistines in total panic killing one another with their swords. ⁵ 

[14:16]  ¹ tn Heb “at Gibeah of Benjamin.” The words “in the territory” are supplied in the translation for clarity.

[14:16]  ² tn Heb “saw, and look!”

[14:16]  ³ tn Heb “the crowd melted and went, even here.”

[14:20]  ⁴ tn Heb “and look, there was”

[14:20]  ⁵ tn Heb “the sword of a man against his companion, a very great panic.”