1 Samuel 1:14

1:14 So he ¹  said to her, “How often do you intend to get drunk? Put away your wine!”

1 Samuel 14:47

14:47 After Saul had secured his royal position over Israel, he fought against all their ²  enemies on all sides – the Moabites, Ammonites, Edomites, the kings of Zobah, and the Philistines. In every direction that he turned he was victorious. ³ 

[1:14]  ¹ tn Heb “Eli.” The pronoun (“he”) has been used in the translation in keeping with contemporary English style.

[14:47]  ² tn Heb “his,” which could refer to Israel or to Saul.

[14:47]  ³ tc The translation follows the LXX (“he was delivered”), rather than the MT, which reads, “he acted wickedly.”