1 Samuel 18:4

18:4 Jonathan took off the robe he was wearing and gave it to David, along with the rest of his gear, including his sword, his bow, and even his belt.

1 Samuel 19:2

19:2 So Jonathan told David, “My father Saul is trying ¹  to kill you. So be careful tomorrow morning. Find ²  a hiding place and stay in seclusion. ³ 

1 Samuel 20:25

20:25 The king sat down in his usual place by the wall, with Jonathan opposite him ⁴  and Abner at his side. ⁵  But David’s place was vacant.

1 Samuel 20:33

20:33 Then Saul threw his spear at Jonathan ⁶  in order to strike him down. So Jonathan was convinced ⁷  that his father had decided to kill David.

1 Samuel 20:40

20:40 Then Jonathan gave his equipment to the servant who was with him. He said to him, “Go, take these things back to the city.”

1 Samuel 31:2

31:2 The Philistines stayed right on the heels ⁸  of Saul and his sons. They ⁹  struck down Saul’s sons Jonathan, Abinadab, and Malki-Shua.

[19:2]  ¹ tn Heb “seeking.”

[19:2]  ² tn Heb “stay in.”

[19:2]  ³ tn Heb “and hide yourself.”

[20:25]  ¹ tc Heb “and Jonathan arose.” Instead of MT’s וַיָּקָם (vayyaqam, “and he arose”; from the hollow verbal root קוּם, qum), the translation assumes a reading וַיִּקַדֵּם (vayyiqaddem, “and he was in front of”; from the verbal root קדם, qdm). See P. K. McCarter, I Samuel (AB), 338.

[20:25]  ² tn Heb “and Abner sat at the side of Saul.”

[20:33]  ¹ tn Heb “him”; the referent (Jonathan) has been specified in the translation for clarity.

[20:33]  ² tn Heb “knew.”

[31:2]  ¹ tn Heb “stuck close after.”

[31:2]  ² tn Heb “the Philistines.”