1 Samuel 19:21

19:21 When it was reported to Saul, he sent more messengers, but they prophesied too. So Saul sent messengers a third time, but they also prophesied.

1 Samuel 9:14

9:14 So they went up to the town. As they were heading for the middle of the town, Samuel was coming in their direction ¹  to go up to the high place.

1 Samuel 9:5

9:5 When they came to the land of Zuph, Saul said to his servant who was with him, “Come on, let’s head back before my father quits worrying about the donkeys and becomes anxious about us!”

1 Samuel 9:11

9:11 As they were going up the ascent to the town, they met some girls coming out to draw water. They said to them, “Is this where the seer is?”

1 Samuel 12:21

12:21 You should not turn aside after empty things that can’t profit and can’t deliver, since they are empty. ² 

1 Samuel 14:15

14:15 Then fear overwhelmed ³  those who were in the camp, those who were in the field, all the army in the garrison, and the raiding bands. They trembled and the ground shook. This fear was caused by God. ⁴ 

1 Samuel 14:22

14:22 When all the Israelites who had hidden themselves in the hill country of Ephraim heard that the Philistines had fled, they too pursued them in battle.

1 Samuel 25:11

25:11 Should I take my bread and my water and my meat that I have slaughtered for my shearers and give them to these men? I don’t even know where they came from!”

1 Samuel 8:8

8:8 Just as they have done ⁵  from the day that I brought them up from Egypt until this very day, they have rejected me and have served other gods. This is what they are also doing to you.

1 Samuel 9:27

9:27 While they were going down to the edge of town, Samuel said to Saul, “Tell the servant to go on ahead of us.” So he did. ⁶  Samuel then said, ⁷  “You remain here awhile, so I can inform you of God’s message.”

1 Samuel 14:21

14:21 The Hebrews who had earlier gone over to the Philistine side ⁸  joined the Israelites who were with Saul and Jonathan.

1 Samuel 19:20

19:20 So Saul sent messengers to capture David. When they saw a company of prophets prophesying with Samuel standing there as their leader, the spirit of God came upon Saul’s messengers, and they also prophesied.

[9:14]  ¹ tn Heb “to meet them.” This may indicate purpose on Samuel’s part. The next sentence indicates that the meeting was by design, not just an accident.

[12:21]  ¹ tn Or “useless” (so NIV, NRSV, NLT); NAB “nothing”; NASB “futile”; TEV “are not real.”

[14:15]  ¹ tn Heb “fell upon.”

[14:15]  ² tn Heb “and it was by the fear of God.” The translation understands this to mean that God was the source or cause of the fear experienced by the Philistines. This seems to be the most straightforward reading of the sentence. It is possible, however, that the word “God” functions here simply to intensify the accompanying word “fear,” in which one might translate “a very great fear” (cf. NAB, NRSV). It is clear that on some occasions that the divine name carries such a superlative nuance. For examples see Joüon 2:525 §141.n.

[8:8]  ¹ tn Heb “according to all the deeds which they have done.”

[9:27]  ¹ tc This statement is absent in the LXX (with the exception of Origen), an Old Latin ms, and the Syriac Peshitta.

[9:27]  ² tn The words “Samuel then said” are supplied in the translation for clarification and for stylistic reasons.

[14:21]  ¹ tn Heb “and the Hebrews were to the Philistines formerly, who went up with them in the camp all around.”