1 Samuel 2:32

2:32 You will see trouble in my dwelling place! ¹  Israel will experience blessings, ²  but there will not be an old man in your ³  house for all time. ⁴ 

1 Samuel 4:8

4:8 Too bad for us! Who can deliver us from the hand of these mighty gods? These are the gods who struck the Egyptians with all sorts of plagues in the desert!

1 Samuel 12:24

12:24 However, fear the Lord and serve him faithfully with all your heart. Just look at the great things he has done for you!

1 Samuel 13:3

13:3 Jonathan attacked the Philistine outpost ⁵  that was at Geba and the Philistines heard about it. Then Saul alerted ⁶  all the land saying, “Let the Hebrews pay attention!”

1 Samuel 13:19

13:19 A blacksmith could not be found in all the land of Israel, for the Philistines had said, “This will prevent the Hebrews from making swords and spears.”

1 Samuel 22:14

22:14 Ahimelech replied to the king, “Who among all your servants is faithful like David? He is the king’s son-in-law, the leader of your bodyguard, and honored in your house!

[2:32]  ¹ tn Heb “you will see [the] trouble of [the] dwelling place.” Since God’s dwelling place/sanctuary is in view, the pronoun is supplied in the translation (see v. 29).

[2:32]  ² tn Heb “in all which he does good with Israel.”

[2:32]  ³ tc The LXX and a Qumran manuscript have the first person pronoun “my” here.

[2:32]  ⁴ tn Heb “all the days.”

[13:3]  ⁵ tn Or perhaps “struck down the Philistine official.” See the note at 1 Sam 10:5. Cf. TEV “killed the Philistine commander.”

[13:3]  ⁶ tn Heb “blew the ram’s horn in.”