1 Samuel 20:29

20:29 He said, ‘Permit me to go, ¹  for we are having a family sacrifice in the city, and my brother urged ²  me to be there. So now, if I have found favor with you, let me go ³  to see my brothers.’ For that reason he has not come to the king’s table.”

1 Samuel 20:34

20:34 Jonathan got up from the table enraged. He did not eat any food on that second day of the new moon, for he was upset that his father had humiliated David. ⁴ 

[20:29]  ¹ tn Heb “send me.”

[20:29]  ² tn Heb “commanded.”

[20:29]  ³ tn Heb “be released [from duty].”

[20:34]  ⁴ tn Heb “for he was upset concerning David for his father had humiliated him.” The referent of the pronoun “him” is not entirely clear, but the phrase “concerning David” suggests that it refers to David, rather than Jonathan.