1 Samuel 25:18

25:18 So Abigail quickly took two hundred loaves of bread, two containers ¹  of wine, five prepared sheep, five seahs ²  of roasted grain, a hundred bunches of raisins, and two hundred lumps of pressed figs. She loaded them on donkeys

1 Samuel 25:36

25:36 When Abigail went back to Nabal, he was holding a banquet in his house like that of the king. Nabal was having a good time ³  and was very intoxicated. She told him absolutely nothing ⁴  until morning’s light.

[25:18]  ¹ tn Heb “skins.”

[25:18]  ² sn The seah was a dry measure equal to one-third of an ephah, or not quite eleven quarts.

[25:36]  ³ tn Heb “and the heart of Nabal was good upon him”; NASB, NRSV “Nabal’s heart was merry within him”; NIV “he was in high spirits”; NCV, TEV “was in a good mood”; CEV “was very drunk and feeling good.”

[25:36]  ⁴ tn Heb “and she did not tell him a thing, small or large.”