2 Chronicles 1:3

1:3 Solomon and the entire assembly went to the worship center ¹  in Gibeon, for the tent where they met God ²  was located there, which Moses the Lord’s servant had made in the wilderness.

2 Chronicles 7:8

7:8 At that time Solomon and all Israel with him celebrated a festival for seven days. This great assembly included people from Lebo Hamath in the north to the Brook of Egypt in the south. ³ 

2 Chronicles 7:10

7:10 On the twenty-third day of the seventh month, Solomon ⁴  sent the people home. They left ⁵  happy and contented ⁶  because of the good the Lord had done for David, Solomon, and his people Israel.

2 Chronicles 13:3

13:3 Abijah launched the attack with 400,000 well-trained warriors, ⁷  while Jeroboam deployed against him 800,000 well-trained warriors. ⁸ 

2 Chronicles 14:13

14:13 and Asa and his army chased them as far as Gerar. The Cushites were wiped out; ⁹  they were shattered before the Lord and his army. The men of Judah ¹⁰  carried off a huge amount of plunder.

2 Chronicles 15:2

15:2 He met ¹¹  Asa and told him, “Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin! The Lord is with you when you are loyal to him. ¹²  If you seek him, he will respond to you, ¹³  but if you reject him, he will reject you.

2 Chronicles 15:9

15:9 He assembled all Judah and Benjamin, as well as the settlers ¹⁴  from Ephraim, Manasseh, and Simeon who had come to live with them. Many people from Israel had come there to live ¹⁵  when they saw that the Lord his God was with him.

2 Chronicles 18:2

18:2 and after several years ¹⁶  went down to visit ¹⁷  Ahab in Samaria. ¹⁸  Ahab slaughtered many sheep and cattle to honor Jehoshaphat and those who came with him. ¹⁹  He persuaded him to join in an attack ²⁰  against Ramoth Gilead.

2 Chronicles 21:19

21:19 After about two years his intestines came out because of the disease, so that he died a very painful death. ²¹  His people did not make a bonfire to honor him, as they had done for his ancestors. ²² 

2 Chronicles 23:1

23:1 In the seventh year Jehoiada made a bold move. He made a pact ²³  with the officers of the units of hundreds: Azariah son of Jehoram, Ishmael son of Jehochanan, Azariah son of Obed, Maaseiah son of Adaiah, and Elishaphat son of Zikri.

2 Chronicles 25:13

25:13 Now the troops Amaziah had dismissed and had not allowed to fight in the battle ²⁴  raided ²⁵  the cities of Judah from Samaria ²⁶  to Beth Horon. They killed ²⁷  3,000 people and carried off a large amount of plunder.

2 Chronicles 31:10

31:10 Azariah, the head priest from the family of Zadok, said to him, “Since the contributions began arriving in the Lord’s temple, we have had plenty to eat and have a large quantity left over. For the Lord has blessed his people, and this large amount remains.”

2 Chronicles 32:9

32:9 Afterward King Sennacherib of Assyria, while attacking Lachish with all his military might, sent his messengers ²⁸  to Jerusalem. The message was for King Hezekiah of Judah and all the people of ²⁹  Judah who were in Jerusalem. It read:

2 Chronicles 32:14

32:14 Who among all the gods of these nations whom my predecessors annihilated was able to rescue his people from my power? ³⁰ 

2 Chronicles 32:17

32:17 He wrote letters mocking the Lord God of Israel and insulting him with these words: ³¹  “The gods of the surrounding nations could not rescue their people from my power. Neither can Hezekiah’s god rescue his people from my power.” ³² 

[1:3]  ¹ tn Or “high place.”

[1:3]  ² tn Heb “the tent of meeting of God.”

[7:8]  ³ tn Heb “Solomon held the festival at that time for seven days, and all Israel was with him, a very great assembly from Lebo Hamath to the wadi of Egypt.”

[7:10]  ⁵ tn Heb “he”; the referent (Solomon) has been specified in the translation for clarity.

[7:10]  ⁶ tn The words “they left” are supplied in the translation for stylistic reasons.

[7:10]  ⁷ tn Heb “good of heart.”

[13:3]  ⁷ tn Heb “and Abijah bound [i.e., began] the battle with a force of warriors, four hundred thousand chosen men.”

[13:3]  ⁸ tn Heb “and Jeroboam arranged with him [for] battle with eight hundred thousand chosen men, strong warrior[s].”

[14:13]  ⁹ tn Heb “and there fell from the Cushites so that there was not to them preservation of life.”

[14:13]  ¹⁰ tn Heb “they”; the referent (the men of Judah) has been specified in the translation for clarity.

[15:2]  ¹¹ tn Heb “went out before.”

[15:2]  ¹² tn Heb “when you are with him.”

[15:2]  ¹³ tn Heb “he will allow himself to be found by you.”

[15:9]  ¹³ tn Or “resident aliens.”

[15:9]  ¹⁴ tn Heb “had fallen upon him.”

[18:2]  ¹⁵ tn Heb “at the end of years.”

[18:2]  ¹⁶ tn The word “visit” is supplied in the translation for clarity and for stylistic reasons.

[18:2]  ¹⁷ map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[18:2]  ¹⁸ tn Heb “and Ahab slaughtered for him sheep and cattle in abundance, and for the people who were with him.”

[18:2]  ¹⁹ tn Heb “to go up.”

[21:19]  ¹⁷ tn Heb “and it was to days from days, and about the time of the going out of the end for the days, two, his intestines came out with his illness and he died in severe illness.”

[21:19]  ¹⁸ tn Heb “and his people did not make for him a fire, like the fire of his fathers.”

[23:1]  ¹⁹ tn Or “covenant.”

[25:13]  ²¹ tn Heb “had sent back from going with him to the battle.”

[25:13]  ²² tn Heb “stripped.”

[25:13]  ²³ map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[25:13]  ²⁴ tn Heb “struck down.”

[32:9]  ²³ tn Heb “servants.”

[32:9]  ²⁴ tn Heb “all Judah.” The words “the people of” are supplied in the translation for clarity. The Hebrew text uses the name “Judah” here by metonymy for the people of Judah.

[32:14]  ²⁵ tn Heb “hand.”

[32:17]  ²⁷ tn Heb “and speaking against him, saying.”

[32:17]  ²⁸ tn Heb “Like the gods of the nations of the lands who did not rescue their people from my hand, so the god of Hezekiah will not rescue his people from my hand.”