2 Chronicles 1:7

1:7 That night God appeared ¹  to Solomon and said to him, “Tell me ²  what I should give you.”

2 Chronicles 5:3

5:3 All the men of Israel assembled before the king during the festival ³  in the seventh month. ⁴ 

2 Chronicles 18:24

18:24 Micaiah replied, “Look, you will see in the day when you go into an inner room to hide.”

2 Chronicles 20:35

20:35 Later King Jehoshaphat of Judah made an alliance with King Ahaziah of Israel, who ⁵  did evil.

2 Chronicles 22:3

22:3 He followed in the footsteps of Ahab’s dynasty, ⁶  for his mother gave him evil advice. ⁷ 

2 Chronicles 26:2

26:2 Uzziah ⁸  built up Elat and restored it to Judah after King Amaziah ⁹  had passed away. ¹⁰ 

2 Chronicles 27:3

27:3 He built the Upper Gate to the Lord’s temple and did a lot of work on the wall in the area known as Ophel. ¹¹ 

2 Chronicles 28:16

28:16 At that time King Ahaz asked the king ¹²  of Assyria for help.

2 Chronicles 28:22

28:22 During his time of trouble King Ahaz was even more unfaithful to the Lord.

2 Chronicles 29:3

29:3 In the first month of the first year of his reign, he opened the doors of the Lord’s temple and repaired them.

2 Chronicles 33:23

33:23 He did not humble himself before the Lord as his father Manasseh had done. ¹³  Amon was guilty of great sin. ¹⁴ 

[1:7]  ¹ tn Or “revealed himself.”

[1:7]  ² tn Heb “ask.”

[5:3]  ³ sn This festival in the seventh month was the Feast of Tabernacles, see Lev 23:34.

[5:3]  ⁴ sn The seventh month would be September-October in modern reckoning.

[20:35]  ⁵ tn Heb “he.” The pronoun has been translated as a relative pronoun for stylistic reasons.

[22:3]  ⁷ tn Heb “and also he walked in the ways of the house of Ahab.”

[22:3]  ⁸ tn Heb “for his mother was his adviser to do evil.”

[26:2]  ⁹ tn Heb “he”; the referent (Uzziah) has been specified in the translation for clarity.

[26:2]  ¹⁰ tn Heb “after the king”; the referent (Amaziah) has been specified in the translation for clarity.

[26:2]  ¹¹ tn “slept with his fathers.”

[27:3]  ¹¹ tn Heb “wall of Ophel.” See HALOT 861 s.v. II עֹפֶל.

[28:16]  ¹³ tc Most Hebrew mss read the plural, “kings,” but one Hebrew ms, the LXX and Vulgate read the singular “king.” Note the singular in v. 20.

[33:23]  ¹⁵ tn Heb “as Manasseh his father had humbled himself.”

[33:23]  ¹⁶ tn Heb “for he, Amon, multiplied guilt.”