2 Chronicles 11:18

11:18 Rehoboam married ¹  Mahalath the daughter of David’s son Jerimoth and of ²  Abihail, the daughter of Jesse’s son Eliab.

2 Chronicles 15:13

15:13 Anyone who would not seek the Lord God of Israel would be executed, whether they were young or old, ³  male or female.

2 Chronicles 21:6

21:6 He followed in the footsteps of the kings of Israel, just as Ahab’s dynasty had done, for he married Ahab’s daughter. ⁴  He did evil in the sight of ⁵  the Lord.

2 Chronicles 8:11

8:11 Solomon moved Pharaoh’s daughter up from the City of David ⁶  to the palace he had built for her, for he said, “My wife must not live in the palace of King David of Israel, for the places where the ark of the Lord has entered are holy.”

2 Chronicles 2:14

2:14 whose mother is a Danite and whose father is a Tyrian. ⁷  He knows how to work with gold, silver, bronze, iron, stones, and wood, as well as purple, violet, white, and crimson fabrics. He knows how to do all kinds of engraving and understands any design given to him. He will work with your skilled craftsmen and the skilled craftsmen of my lord David your father.

[11:18]  ¹ tn Heb “took for himself a wife.”

[11:18]  ² tn The words “and of” are supplied in the translation for clarification and for stylistic reasons.

[15:13]  ³ tn Heb “whether small or great.”

[21:6]  ⁵ tn Heb “he walked in the way of the kings of Israel, just as the house of Ahab did, for the daughter of Ahab was his wife.”

[21:6]  ⁶ tn Heb “in the eyes of.”

[8:11]  ⁷ sn The phrase the City of David refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.

[2:14]  ⁹ tn Heb “a son of a woman from the daughters of Dan, and his father a man of Tyre.”