NETBible KJV GRK-HEB XRef Names Arts Hymns

  Discovery Box

2 Chronicles 14:13

Context
14:13 and Asa and his army chased them as far as Gerar. The Cushites were wiped out; 1  they were shattered before the Lord and his army. The men of Judah 2  carried off a huge amount of plunder.

2 Chronicles 20:25

Context
20:25 Jehoshaphat and his men 3  went to gather the plunder; they found a huge amount of supplies, clothing 4  and valuable items. They carried away everything they could. 5  There was so much plunder, it took them three days to haul it off. 6 

Drag to resizeDrag to resize

[14:13]  1 tn Heb “and there fell from the Cushites so that there was not to them preservation of life.”

[14:13]  2 tn Heb “they”; the referent (the men of Judah) has been specified in the translation for clarity.

[20:25]  3 tn Or “army.”

[20:25]  4 tc The MT reads פְגָרִים (fÿgarim, “corpses”), but this seems odd among a list of plunder. A few medieval Hebrew mss and the Vulgate read בְגָדִים (vÿgadim, “clothing”), which fits the context much better.

[20:25]  5 tn Heb “and they snatched away for themselves so that there was no carrying away.”

[20:25]  6 tn Heb “and they were three days looting the plunder for it was great.”



TIP #33: This site depends on your input, ideas, and participation! Click the button below. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA