2 Chronicles 15:3

15:3 For a long time ¹  Israel had no true God, or priest to instruct them, or law.

2 Chronicles 23:17

23:17 All the people went and demolished ²  the temple of Baal. They smashed its altars and idols. ³  They killed Mattan the priest of Baal in front of the altars.

2 Chronicles 13:9

13:9 But you banished ⁴  the Lord’s priests, Aaron’s descendants, and the Levites, and appointed your own priests just as the surrounding nations do! Anyone who comes to consecrate himself with a young bull or seven rams becomes a priest of these fake gods! ⁵ 

2 Chronicles 19:11

19:11 You will report to Amariah the chief priest in all matters pertaining to the Lord’s law, and to Zebadiah son of Ishmael, the leader of the family of Judah, in all matters pertaining to the king. ⁶  The Levites will serve as officials before you. Confidently carry out your duties! ⁷  May the Lord be with those who do well!”

2 Chronicles 26:20

26:20 When Azariah the high priest and the other priests looked at ⁸  him, there was a skin disease on his forehead. They hurried him out of there; even the king ⁹  himself wanted to leave quickly because the Lord had afflicted him.

2 Chronicles 24:11

24:11 Whenever the Levites brought the chest to the royal accountant and they saw there was a lot of silver, the royal scribe and the accountant of the high priest emptied the chest and then took it back to its place. They went through this routine every day and collected a large amount of silver.

[15:3]  ¹ tn Heb “Many days.”

[23:17]  ² tn Or “tore down.”

[23:17]  ³ tn Or “images.”

[13:9]  ³ tn In the Hebrew text this is phrased as a rhetorical question, “Did you not banish?” The rhetorical question expects the answer, “Of course you did,” the force of which is reflected in the translation “But you banished.”

[13:9]  ⁴ tn Heb “whoever comes to fill his hand with a bull of a son of cattle, and seven rams, and he is a priest to no-gods.”

[19:11]  ⁴ tn Heb “and look, Amariah the chief priest is over you with respect to every matter of the Lord, and Zebadiah…with respect to every matter of the king.”

[19:11]  ⁵ tn Heb “Be strong and act!”

[26:20]  ⁵ tn Heb “turned toward.”

[26:20]  ⁶ tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.