2 Chronicles 16:4

16:4 Ben Hadad accepted King Asa’s offer and ordered his army commanders to attack the cities of Israel. ¹  They conquered ²  Ijon, Dan, Abel Maim, ³  and all the storage cities of Naphtali.

2 Chronicles 23:14

23:14 Jehoiada the priest sent out the officers of the units of hundreds, who were in charge of the army, and ordered them, “Bring her outside the temple to the guards. ⁴  Put the sword to anyone who follows her.” The priest gave this order because he had decided she should not be executed in the Lord’s temple. ⁵ 

2 Chronicles 24:24

24:24 Even though the invading Syrian army was relatively weak, the Lord handed over to them Judah’s very large army, ⁶  for the people of Judah ⁷  had abandoned the Lord God of their ancestors. The Syrians ⁸  gave Joash what he deserved. ⁹ 

2 Chronicles 26:11

26:11 Uzziah had an army of skilled warriors trained for battle. They were organized by divisions according to the muster rolls made by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer under the authority of Hananiah, a royal official.

2 Chronicles 26:13

26:13 They commanded an army of 307,500 skilled and able warriors who were ready to defend ¹⁰  the king against his enemies.

2 Chronicles 32:21

32:21 The Lord sent a messenger ¹¹  and he wiped out all the soldiers, princes, and officers in the army of the king of Assyria. So Sennacherib ¹²  returned home humiliated. ¹³  When he entered the temple of his god, some of his own sons ¹⁴  struck him down with the sword.

2 Chronicles 33:14

33:14 After this Manasseh ¹⁵  built up the outer wall of the City of David ¹⁶  on the west side of the Gihon in the valley to the entrance of the Fish Gate and all around the terrace; he made it much higher. He placed army officers in all the fortified cities in Judah.

[16:4]  ¹ tn Heb “and Ben Hadad listened to King Asa and sent the commanders of the armies which belonged to him against the cities of Israel.”

[16:4]  ² tn Heb “They struck down.”

[16:4]  ³ sn In the parallel passage in 1 Kgs 15:20, this city’s name appears as Abel Beth Maacah. These appear to be variant names for the same place.

[23:14]  ⁴ tn Heb “ranks.”

[23:14]  ⁵ tn Heb “for the priest had said, ‘Do not put her to death in the house of the Lord.’”

[24:24]  ⁷ tn Heb “though with a small amount of men the army of Aram came, the Lord gave into their hand an army [that was] very large.”

[24:24]  ⁸ tn Heb “they”; the referent (the people of Judah) has been specified in the translation for clarity.

[24:24]  ⁹ tn Heb “they”; the referent (the Syrians) has been specified in the translation for clarity.

[24:24]  ¹⁰ tn Heb “executed judgments [on] Joash.”

[26:13]  ¹⁰ tn Heb “help.”

[32:21]  ¹³ tn Or “an angel.”

[32:21]  ¹⁴ tn Heb “he”; the referent (Sennacherib) has been specified in the translation for clarity.

[32:21]  ¹⁵ tn Heb “and he returned with shame of face to his land.”

[32:21]  ¹⁶ tn Heb “and some from those who went out from him, from his inward parts.”

[33:14]  ¹⁶ tn Heb “he”; the referent (Manasseh) has been specified in the translation for clarity.

[33:14]  ¹⁷ sn The phrase the City of David refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.