2 Chronicles 18:16

18:16 Micaiah ¹  replied, “I saw all Israel scattered on the mountains like sheep that have no shepherd. Then the Lord said, ‘They have no master. They should go home in peace.’”

2 Chronicles 20:9

20:9 ‘If disaster comes on us in the form of military attack, ²  judgment, plague, or famine, we will stand in front of this temple before you, for you are present in this temple. ³  We will cry out to you for help in our distress, so that you will ⁴  hear and deliver us.’

2 Chronicles 34:24

34:24 “This is what the Lord says: ‘I am about to bring disaster on this place and its residents, the details of which are recorded in the scroll which they read before the king of Judah.

[18:16]  ¹ tn Heb “he”; the referent (Micaiah) has been specified in the translation for clarity.

[20:9]  ² tn Heb “sword.”

[20:9]  ³ tn Heb “for your name is in this house.” The “name” of the Lord sometimes designates the Lord himself, being indistinguishable from the proper name. In this case the temple is referred to as a “house” where the Lord himself can reside.

[20:9]  ⁴ tn Or “so that you may.”