2 Chronicles 18:33

18:33 Now an archer shot an arrow at random ¹  and it struck the king of Israel between the plates of his armor. The king ²  ordered his charioteer, “Turn around and take me from the battle line, ³  for I am wounded.”

2 Chronicles 23:10

23:10 He placed the men at their posts, each holding his weapon in his hand. They lined up from the south side of the temple to the north side and stood near the altar and the temple, surrounding the king. ⁴ 

2 Chronicles 25:7

25:7 But a prophet ⁵  visited him and said: “O king, the Israelite troops must not go with you, for the Lord is not with Israel or any of the Ephraimites. ⁶ 

[18:33]  ¹ tn Heb “now a man drew a bow in his innocence” (i.e., with no specific target in mind, or at least without realizing his target was the king of Israel).

[18:33]  ² tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.

[18:33]  ³ tn Heb “camp.”

[23:10]  ⁴ tn Heb “and he stationed all the people, each with his weapon in his hand, from the south shoulder of the house to the north shoulder of the house, at the altar and at the house, near the king all around.”

[25:7]  ⁷ tn Heb “man of God.”

[25:7]  ⁸ tn Heb “Israel, all the sons of Ephraim.”