2 Chronicles 18:5
Context18:5 So the king of Israel assembled 400 prophets and asked them, “Should we attack Ramoth Gilead or not?” 1 They said, “Attack! God 2 will hand it over to the king.”
2 Chronicles 18:12
Context18:12 Now the messenger who went to summon Micaiah said to him, “Look, the prophets are in complete agreement that the king will succeed. 3 Your words must agree with theirs; you must predict success!” 4
2 Chronicles 18:33-34
Context18:33 Now an archer shot an arrow at random 5 and it struck the king of Israel between the plates of his armor. The king 6 ordered his charioteer, “Turn around and take me from the battle line, 7 for I am wounded.” 18:34 While the battle raged throughout the day, the king stood propped up in his chariot opposite the Syrians. He died in the evening as the sun was setting.
[18:5] 1 tn Heb “Should we go against Ramoth Gilead for war or should I refrain?”
[18:5] 2 tn Though Jehoshaphat had requested an oracle from “the
[18:12] 3 tn Heb “the words of the prophets are [with] one mouth good for the king.”
[18:12] 4 tn Heb “let your words be like one of them and speak good.”
[18:33] 5 tn Heb “now a man drew a bow in his innocence” (i.e., with no specific target in mind, or at least without realizing his target was the king of Israel).
[18:33] 6 tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.