2 Chronicles 19:10

19:10 Whenever your countrymen who live in the cities bring a case before you ¹  (whether it involves a violent crime ²  or other matters related to the law, commandments, rules, and regulations), warn them that they must not sin against the Lord. If you fail to do so, God will be angry with you and your colleagues; but if you obey, you will be free of guilt. ³ 

2 Chronicles 25:18

25:18 King Joash of Israel sent this message back to King Amaziah of Judah, “A thorn bush in Lebanon sent this message to a cedar in Lebanon, ‘Give your daughter to my son as a wife.’ Then a wild animal of Lebanon came by and trampled down the thorn bush. ⁴ 

2 Chronicles 33:14

33:14 After this Manasseh ⁵  built up the outer wall of the City of David ⁶  on the west side of the Gihon in the valley to the entrance of the Fish Gate and all around the terrace; he made it much higher. He placed army officers in all the fortified cities in Judah.

[19:10]  ¹ tn Heb “and every case which comes to you from your brothers who live in their cities.”

[19:10]  ² tn Heb “between blood pertaining to blood.”

[19:10]  ³ tn Heb “and anger will be upon you and your brothers; do this and you will not be guilty.”

[25:18]  ⁴ sn The thorn bush in the allegory is Judah. Amaziah’s success had deceived him into thinking he was on the same level as the major powers in the area (symbolized by the cedar). In reality he was not capable of withstanding an attack by a real military power such as Israel (symbolized by the wild animal).

[33:14]  ⁷ tn Heb “he”; the referent (Manasseh) has been specified in the translation for clarity.

[33:14]  ⁸ sn The phrase the City of David refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.