2 Chronicles 2:4

2:4 Look, I am ready to build a temple to honor ¹  the Lord my God and to dedicate it to him in order to burn fragrant incense before him, to set out the bread that is regularly displayed, ²  and to offer burnt sacrifices each morning and evening, and on Sabbaths, new moon festivals, and at other times appointed by the Lord our God. This is something Israel must do on a permanent basis. ³ 

2 Chronicles 7:10

7:10 On the twenty-third day of the seventh month, Solomon ⁴  sent the people home. They left ⁵  happy and contented ⁶  because of the good the Lord had done for David, Solomon, and his people Israel.

[2:4]  ¹ tn Heb “for the name of.”

[2:4]  ² tn Heb “and the regular display.”

[2:4]  ³ tn Heb “permanently [is] this upon Israel.”

[7:10]  ⁴ tn Heb “he”; the referent (Solomon) has been specified in the translation for clarity.

[7:10]  ⁵ tn The words “they left” are supplied in the translation for stylistic reasons.

[7:10]  ⁶ tn Heb “good of heart.”