2 Chronicles 21:19

21:19 After about two years his intestines came out because of the disease, so that he died a very painful death. ¹  His people did not make a bonfire to honor him, as they had done for his ancestors. ² 

2 Chronicles 32:21

32:21 The Lord sent a messenger ³  and he wiped out all the soldiers, princes, and officers in the army of the king of Assyria. So Sennacherib ⁴  returned home humiliated. ⁵  When he entered the temple of his god, some of his own sons ⁶  struck him down with the sword.

[21:19]  ¹ tn Heb “and it was to days from days, and about the time of the going out of the end for the days, two, his intestines came out with his illness and he died in severe illness.”

[21:19]  ² tn Heb “and his people did not make for him a fire, like the fire of his fathers.”

[32:21]  ³ tn Or “an angel.”

[32:21]  ⁴ tn Heb “he”; the referent (Sennacherib) has been specified in the translation for clarity.

[32:21]  ⁵ tn Heb “and he returned with shame of face to his land.”

[32:21]  ⁶ tn Heb “and some from those who went out from him, from his inward parts.”