2 Chronicles 23:16

23:16 Jehoiada then drew up a covenant stipulating that he, all the people, and the king should be loyal to the Lord. ¹ 

2 Chronicles 4:17

4:17 The king had them cast in earthen foundries ²  in the region of the Jordan between Succoth and Zarethan.

2 Chronicles 16:3

16:3 “I want to make a treaty with you, like the one our fathers made. ³  See, I have sent you silver and gold. Break your treaty with King Baasha of Israel, so he will retreat from my land.” ⁴ 

2 Chronicles 13:2

13:2 He ruled for three years in Jerusalem. ⁵  His mother was Michaiah, the daughter of Uriel from Gibeah. ⁶ 

There was war between Abijah and Jeroboam.

2 Chronicles 18:33

18:33 Now an archer shot an arrow at random ⁷  and it struck the king of Israel between the plates of his armor. The king ⁸  ordered his charioteer, “Turn around and take me from the battle line, ⁹  for I am wounded.”

[23:16]  ¹ tn Heb “and Jehoiada made a covenant between himself and [between] all the people and [between] the king, to become a people for the Lord.”

[4:17]  ² tn Or perhaps, “molds.”

[16:3]  ³ tn Heb “[May there be] a covenant between me and you [as there was] between my father and your father.”

[16:3]  ⁴ tn Heb “so he will go up from upon me.”

[13:2]  ⁴ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[13:2]  ⁵ tn The parallel text in 1 Kgs 15:1 identifies his mother as “Maacah, the daughter of Abishalom” [=Absalom, 2 Chr 11:20). Although most English versions identify the mother’s father as Uriel of Gibeah, a number of English versions substitute the name “Maacah” here for the mother (e.g., NIV, NCV, CEV, NLT).

[18:33]  ⁵ tn Heb “now a man drew a bow in his innocence” (i.e., with no specific target in mind, or at least without realizing his target was the king of Israel).

[18:33]  ⁶ tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.

[18:33]  ⁷ tn Heb “camp.”