2 Chronicles 25:4

25:4 However, he did not execute their sons. He obeyed the Lord’s commandment as recorded in the law scroll of Moses, ¹  “Fathers must not be executed for what their sons do, ²  and sons must not be executed for what their fathers do. ³  A man must be executed only for his own sin.” ⁴ 

2 Chronicles 35:12

35:12 They reserved the burnt offerings and the cattle for the family divisions of the people to present to the Lord, as prescribed in the scroll of Moses. ⁵ 

2 Chronicles 25:5

25:5 Amaziah assembled the people of Judah ⁶  and assigned them by families to the commanders of units of a thousand and the commanders of units of a hundred for all Judah and Benjamin. He counted those twenty years old and up and discovered there were 300,000 young men of fighting age ⁷  equipped with spears and shields. ⁸ 

[25:4]  ¹ tn Heb “as it is written in the scroll of the law of Moses which the Lord commanded, saying.”

[25:4]  ² tn Heb “on account of sons.”

[25:4]  ³ tn Heb “on account of fathers.”

[25:4]  ⁴ sn This law is recorded in Deut 24:16.

[35:12]  ⁵ tn Heb “and they put aside the burnt offering[s] to give them to the divisions of the house of the fathers for the sons of the people to bring near to the Lord as it is written in the scroll of Moses – and the same with the cattle.”

[25:5]  ⁹ tn Heb “Judah.” The words “the people of” are supplied in the translation for clarity. The Hebrew text uses the name “Judah” by metonymy here for the people of Judah.

[25:5]  ¹⁰ tn Heb “young men going out to war.”

[25:5]  ¹¹ tn Heb “holding a spear and a shield.”