2 Chronicles 26:20

26:20 When Azariah the high priest and the other priests looked at ¹  him, there was a skin disease on his forehead. They hurried him out of there; even the king ²  himself wanted to leave quickly because the Lord had afflicted him.

2 Chronicles 26:23

26:23 Uzziah passed away ³  and was buried near his ancestors ⁴  in a cemetery ⁵  belonging to the kings. (This was because he had a skin disease.) ⁶  His son Jotham replaced him as king.

[26:20]  ¹ tn Heb “turned toward.”

[26:20]  ² tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.

[26:23]  ³ tn Heb “lay down with his fathers.”

[26:23]  ⁴ tn Heb “fathers.”

[26:23]  ⁵ tn Heb “a field of burial.”

[26:23]  ⁶ tn Heb “for they said, ‘He had a skin disease.’”