2 Chronicles 28:16

28:16 At that time King Ahaz asked the king ¹  of Assyria for help.

2 Chronicles 13:18

13:18 That day ²  the Israelites were defeated; the men of Judah prevailed because they relied on the Lord God of their ancestors.

2 Chronicles 16:10

16:10 Asa was so angry at the prophet, he put him in jail. ³  Asa also oppressed some of the people at that time.

2 Chronicles 30:3

30:3 They were unable to observe it at the regular ⁴  time because not enough priests had consecrated themselves and the people had not assembled in Jerusalem.

2 Chronicles 35:17

35:17 So the Israelites who were present observed the Passover at that time, as well as the Feast of Unleavened Bread for seven days.

2 Chronicles 7:8

7:8 At that time Solomon and all Israel with him celebrated a festival for seven days. This great assembly included people from Lebo Hamath in the north to the Brook of Egypt in the south. ⁵ 

2 Chronicles 16:7

16:7 At that time Hanani the prophet ⁶  visited King Asa of Judah and said to him: “Because you relied on the king of Syria and did not rely on the Lord your God, the army of the king of Syria has escaped from your hand.

2 Chronicles 21:10

21:10 So Edom has remained free from Judah’s control to this very day. ⁷  At that same time Libnah also rebelled and freed themselves from Judah’s control ⁸  because Jehoram ⁹  rejected the Lord God of his ancestors.

2 Chronicles 27:5

27:5 He launched a military campaign ¹⁰  against the king of the Ammonites and defeated them. That year the Ammonites paid him 100 talents ¹¹  of silver, 10,000 kors ¹²  of wheat, and 10,000 kors ¹³  of barley. The Ammonites also paid this same amount of annual tribute the next two years. ¹⁴ 

[28:16]  ¹ tc Most Hebrew mss read the plural, “kings,” but one Hebrew ms, the LXX and Vulgate read the singular “king.” Note the singular in v. 20.

[13:18]  ² tn Heb “at that time.”

[16:10]  ³ tn Heb “and Asa was angry at the seer, and he put him [in] the house of stocks, because of his rage with him over this.”

[30:3]  ⁴ tn Heb “at that time.”

[7:8]  ⁵ tn Heb “Solomon held the festival at that time for seven days, and all Israel was with him, a very great assembly from Lebo Hamath to the wadi of Egypt.”

[16:7]  ⁶ tn Heb “the seer.”

[21:10]  ⁷ tn Heb “and Edom rebelled from under the hand of Judah until this day.”

[21:10]  ⁸ tn Or “from Jehoram’s control”; Heb “from under his hand.” The pronominal suffix may refer to Judah in general or, more specifically, to Jehoram.

[21:10]  ⁹ tn Heb “he.” This pronoun could refer to Judah, but the context focuses on Jehoram’s misdeeds. See especially v. 11.

[27:5]  ⁸ tn Heb “he fought with.”

[27:5]  ⁹ tn The Hebrew word כִּכַּר (kikar, “circle”) refers generally to something that is round. When used of metals it can refer to a disk-shaped weight made of the metal or, by extension, to a standard unit of weight. According to the older (Babylonian) standard the “talent” weighed 130 lbs. (58.9 kg), but later this was lowered to 108.3 lbs. (49.1 kg). More recent research suggests the “light” standard talent was 67.3 lbs. (30.6 kg). Using this as the standard for calculation, the weight of the silver was 6,730 lbs. (3,060 kg).

[27:5]  ¹⁰ sn As a unit of dry measure a kor was roughly equivalent to six bushels (about 220 liters).

[27:5]  ¹¹ tn Heb “10,000 kors of wheat and 10,000 of barley.” The unit of measure of the barley is omitted in the Hebrew text, but is understood to be “kors,” the same as the measures of wheat.

[27:5]  ¹² tn Heb “This the sons of Ammon brought to him, and in the second year and the third.”