2 Chronicles 29:10

29:10 Now I intend ¹  to make a covenant with the Lord God of Israel, so that he may relent from his raging anger. ² 

2 Chronicles 12:12

12:12 So when Rehoboam ³  humbled himself, the Lord relented from his anger and did not annihilate him; ⁴  Judah experienced some good things. ⁵ 

2 Chronicles 13:19

13:19 Abijah chased Jeroboam; he seized from him these cities: Bethel ⁶  and its surrounding towns, Jeshanah and its surrounding towns, and Ephron and its surrounding towns.

2 Chronicles 18:31

18:31 When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they said, “He must be the king of Israel!” So they turned and attacked him, but Jehoshaphat cried out. The Lord helped him; God lured them away from him.

2 Chronicles 24:25

24:25 When they withdrew, they left Joash ⁷  badly wounded. His servants plotted against him because of what he had done to ⁸  the son ⁹  of Jehoiada the priest. They murdered him on his bed. Thus ¹⁰  he died and was buried in the City of David, ¹¹  but not in the tombs of the kings.

2 Chronicles 28:5

28:5 The Lord his God handed him over to the king of Syria. The Syrians ¹²  defeated him and deported many captives to Damascus. ¹³  He was also handed over to the king of Israel, who thoroughly defeated him. ¹⁴ 

2 Chronicles 35:22

35:22 But Josiah did not turn back from him; ¹⁵  he disguised himself for battle. He did not take seriously ¹⁶  the words of Necho which he had received from God; he went to fight him in the Plain of Megiddo. ¹⁷ 

[29:10]  ¹ tn Heb “now it is with my heart.”

[29:10]  ² tn Heb “so that the rage of his anger might turn from us.” The jussive with vav (ו) conjunctive indicates purpose/result after the preceding statement of intention.

[12:12]  ³ tn Heb “he”; the referent (Rehoboam) has been specified in the translation for clarity.

[12:12]  ⁴ tn Heb “the anger of the Lord turned from him and did not destroy completely.”

[12:12]  ⁵ tn Heb “and also in Judah there were good things.”

[13:19]  ⁵ map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3.

[24:25]  ⁷ tn Heb “him”; the referent (Joash) has been specified in the translation for clarity.

[24:25]  ⁸ tn Heb “because of the shed blood of.”

[24:25]  ⁹ tc The MT has the plural בְּנֵי (bÿney, “sons”), but the final yod is dittographic. Note the yod that immediately follows.

[24:25]  ¹⁰ tn Heb “and he died.”

[24:25]  ¹¹ sn The phrase the City of David refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.

[28:5]  ⁹ tn Heb “they”; the referent (the Syrians) has been specified in the translation for clarity.

[28:5]  ¹⁰ tn Heb “and took captive from him a great captivity and brought [them] to Damascus.”

[28:5]  ¹¹ tn Heb “who struck him down with a great striking.”

[35:22]  ¹¹ tn Heb “and Josiah did not turn his face from him.”

[35:22]  ¹² tn Heb “listen to.”

[35:22]  ¹³ map For location see Map1 D4; Map2 C1; Map4 C2; Map5 F2; Map7 B1.