2 Chronicles 30:10

30:10 The messengers journeyed from city to city through the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun, but people mocked and ridiculed them. ¹ 

2 Chronicles 13:13

13:13 Now Jeroboam had sent some men to ambush the Judahite army from behind. ²  The main army was in front of the Judahite army; ³  the ambushers were behind it.

2 Chronicles 5:8

5:8 The cherubs’ wings extended over the place where the ark sat; the cherubs overshadowed the ark and its poles. ⁴ 

2 Chronicles 36:16

36:16 But they mocked God’s messengers, despised his warnings, ⁵  and ridiculed his prophets. ⁶  Finally the Lord got very angry at his people and there was no one who could prevent his judgment. ⁷ 

2 Chronicles 36:20

36:20 He deported to Babylon all who escaped the sword. They served him and his sons until the Persian kingdom rose to power.

2 Chronicles 20:25

20:25 Jehoshaphat and his men ⁸  went to gather the plunder; they found a huge amount of supplies, clothing ⁹  and valuable items. They carried away everything they could. ¹⁰  There was so much plunder, it took them three days to haul it off. ¹¹ 

2 Chronicles 24:12

24:12 The king and Jehoiada gave it to the construction foremen ¹²  assigned to the Lord’s temple. They hired carpenters and craftsmen to repair the Lord’s temple, as well as those skilled in working with iron and bronze to restore the Lord’s temple.

2 Chronicles 24:14

24:14 When they were finished, they brought the rest of the silver to the king and Jehoiada. They used it to make items for the Lord’s temple, including items used in the temple service and for burnt sacrifices, pans, and various other gold and silver items. Throughout Jehoiada’s lifetime, burnt sacrifices were offered regularly in the Lord’s temple.

[30:10]  ¹ tn Heb “and they were mocking them and ridiculing them.”

[13:13]  ² tn Heb “and Jeroboam had caused to circle around an ambush to come from behind them.”

[13:13]  ³ tn Heb “Judah.”

[5:8]  ³ sn These poles were used to carry the ark. The Levites were to carry it with the poles on their shoulders. See Exod 25:13-15; 1 Chr 15:15.

[36:16]  ⁴ tn Heb “his words.”

[36:16]  ⁵ tn All three verbal forms (“mocked,” “despised,” and “ridiculed”) are active participles in the Hebrew text, indicating continual or repeated action. They made a habit of rejecting God’s prophetic messengers.

[36:16]  ⁶ tn Heb “until the anger of the Lord went up against his people until there was no healer.”

[20:25]  ⁵ tn Or “army.”

[20:25]  ⁶ tc The MT reads פְגָרִים (fÿgarim, “corpses”), but this seems odd among a list of plunder. A few medieval Hebrew mss and the Vulgate read בְגָדִים (vÿgadim, “clothing”), which fits the context much better.

[20:25]  ⁷ tn Heb “and they snatched away for themselves so that there was no carrying away.”

[20:25]  ⁸ tn Heb “and they were three days looting the plunder for it was great.”

[24:12]  ⁶ tn Heb “doers of the work.”