2 Chronicles 32:19

32:19 They talked about the God of Jerusalem as if he were one of the man-made gods of the nations of the earth.

2 Chronicles 6:30

6:30 then listen from your heavenly dwelling place, forgive their sin, ¹  and act favorably toward each one based on your evaluation of their motives. ²  (Indeed you are the only one who can correctly evaluate the motives of all people.) ³ 

2 Chronicles 19:6

19:6 He told the judges, “Be careful what you do, ⁴  for you are not judging for men, but for the Lord, who will be with you when you make judicial decisions.

2 Chronicles 32:8

32:8 He has with him mere human strength, ⁵  but the Lord our God is with us to help us and fight our battles!” The army ⁶  was encouraged by the words of King Hezekiah of Judah.

[6:30]  ¹ tn The words “their sin” are not in the Hebrew text, but are supplied for clarification.

[6:30]  ² tn Heb “and act and give to each one according to all his ways because you know his heart.” In the Hebrew text vv. 28-30a actually contain one lengthy conditional sentence, which the translation has divided up for stylistic reasons.

[6:30]  ³ tn Heb “Indeed you know, you alone, the heart of all the sons of mankind.”

[19:6]  ¹ tn Heb “see what you are doing.”

[32:8]  ¹ tn Heb “With him is an arm of flesh.”

[32:8]  ² tn Or “people.”