2 Chronicles 36:14

36:14 All the leaders of the priests and people became more unfaithful and committed the same horrible sins practiced by the nations. ¹  They defiled the Lord’s temple which he had consecrated in Jerusalem.

2 Chronicles 28:22

28:22 During his time of trouble King Ahaz was even more unfaithful to the Lord.

2 Chronicles 12:2

12:2 Because they were unfaithful to the Lord, in King Rehoboam’s fifth year, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem.

2 Chronicles 26:16

26:16 But once he became powerful, his pride destroyed him. ²  He disobeyed ³  the Lord his God. He entered the Lord’s temple to offer incense on the incense altar.

2 Chronicles 28:19

28:19 The Lord humiliated ⁴  Judah because of King Ahaz of Israel, ⁵  for he encouraged Judah to sin and was very ⁶  unfaithful to the Lord.

2 Chronicles 29:6

29:6 For our fathers were unfaithful; they did what is evil in the sight of ⁷  the Lord our God and abandoned him! They turned ⁸  away from the Lord’s dwelling place and rejected him. ⁹ 

2 Chronicles 30:7

30:7 Don’t be like your fathers and brothers who were unfaithful to the Lord God of their ancestors, ¹⁰  provoking him to destroy them, ¹¹  as you can see.

2 Chronicles 26:18

26:18 They confronted ¹²  King Uzziah and said to him, “It is not proper for you, Uzziah, to offer incense to the Lord. That is the responsibility of the priests, the descendants of Aaron, who are consecrated to offer incense. Leave the sanctuary, for you have disobeyed ¹³  and the Lord God will not honor you!”

[36:14]  ¹ tn Heb “like the abominable practices of the nations.”

[26:16]  ² tn Heb “his heart was high [i.e., proud] to destroy.”

[26:16]  ³ tn Or “was unfaithful to.”

[28:19]  ³ tn Or “subdued.”

[28:19]  ⁴ sn That is, “of Judah.” Frequently in 2 Chronicles “Israel” is substituted for “Judah.”

[28:19]  ⁵ tn The infinitive absolute precedes the finite verbal form to emphasize the degree of Ahaz’s unfaithfulness.

[29:6]  ⁴ tn Heb “in the eyes of.”

[29:6]  ⁵ tn Heb “turned their faces.”

[29:6]  ⁶ tn Heb “and turned the back.”

[30:7]  ⁵ tn Heb “fathers” (also in vv. 19, 22).

[30:7]  ⁶ tn Heb “and he made them a devastation” (or, perhaps, “an object of horror”).

[26:18]  ⁶ tn Heb “stood against.”

[26:18]  ⁷ tn Or “been unfaithful.”