2 Chronicles 4:17

4:17 The king had them cast in earthen foundries ¹  in the region of the Jordan between Succoth and Zarethan.

2 Chronicles 19:10

19:10 Whenever your countrymen who live in the cities bring a case before you ²  (whether it involves a violent crime ³  or other matters related to the law, commandments, rules, and regulations), warn them that they must not sin against the Lord. If you fail to do so, God will be angry with you and your colleagues; but if you obey, you will be free of guilt. ⁴ 

2 Chronicles 13:2

13:2 He ruled for three years in Jerusalem. ⁵  His mother was Michaiah, the daughter of Uriel from Gibeah. ⁶ 

There was war between Abijah and Jeroboam.

2 Chronicles 18:33

18:33 Now an archer shot an arrow at random ⁷  and it struck the king of Israel between the plates of his armor. The king ⁸  ordered his charioteer, “Turn around and take me from the battle line, ⁹  for I am wounded.”

2 Chronicles 14:11

14:11 Asa prayed ¹⁰  to the Lord his God: “O Lord, there is no one but you who can help the weak when they are vastly outnumbered. ¹¹  Help us, O Lord our God, for we rely on you and have marched on your behalf against this huge army. ¹²  O Lord our God, don’t let men prevail against you!” ¹³ 

[4:17]  ¹ tn Or perhaps, “molds.”

[19:10]  ² tn Heb “and every case which comes to you from your brothers who live in their cities.”

[19:10]  ³ tn Heb “between blood pertaining to blood.”

[19:10]  ⁴ tn Heb “and anger will be upon you and your brothers; do this and you will not be guilty.”

[13:2]  ³ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[13:2]  ⁴ tn The parallel text in 1 Kgs 15:1 identifies his mother as “Maacah, the daughter of Abishalom” [=Absalom, 2 Chr 11:20). Although most English versions identify the mother’s father as Uriel of Gibeah, a number of English versions substitute the name “Maacah” here for the mother (e.g., NIV, NCV, CEV, NLT).

[18:33]  ⁴ tn Heb “now a man drew a bow in his innocence” (i.e., with no specific target in mind, or at least without realizing his target was the king of Israel).

[18:33]  ⁵ tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.

[18:33]  ⁶ tn Heb “camp.”

[14:11]  ⁵ tn Heb “called out.”

[14:11]  ⁶ tn Heb “there is not with you to help between many with regard to [the one] without strength.”

[14:11]  ⁷ tn Heb “and in your name we have come against this multitude.”

[14:11]  ⁸ tn Heb “let not man retain [strength] with you.”