2 Chronicles 5:3

5:3 All the men of Israel assembled before the king during the festival ¹  in the seventh month. ² 

2 Chronicles 9:2

9:2 Solomon answered all her questions; there was no question too complex for the king. ³ 

2 Chronicles 9:26

9:26 He ruled all the kingdoms from the Euphrates River ⁴  to the land of the Philistines as far as the border of Egypt.

2 Chronicles 10:3

10:3 They sent for him ⁵  and Jeroboam and all Israel came and spoke to Rehoboam, saying,

2 Chronicles 10:12

10:12 Jeroboam and all the people reported to Rehoboam on the third day, just as the king had ordered when he said, “Return to me on the third day.”

2 Chronicles 11:3

11:3 “Say this to King Rehoboam son of Solomon of Judah and to all the Israelites in Judah and Benjamin,

2 Chronicles 12:1

12:1 After Rehoboam’s rule was established and solidified, he and all Israel rejected the law of the Lord.

2 Chronicles 17:5

17:5 The Lord made his kingdom secure; ⁶  all Judah brought tribute to Jehoshaphat, and he became very wealthy and greatly respected. ⁷ 

2 Chronicles 18:27

18:27 Micaiah said, “If you really do return safely, then the Lord has not spoken through me!” Then he added, “Take note, ⁸  all you people.”

2 Chronicles 20:13

20:13 All the men of Judah ⁹  were standing before the Lord, along with their infants, wives, and children.

2 Chronicles 23:21

23:21 All the people of the land celebrated, for the city had rest now that they had killed Athaliah. ¹⁰ 

2 Chronicles 29:36

29:36 Hezekiah and all the people were happy about what God had done ¹¹  for them, ¹²  for it had been done quickly. ¹³ 

[5:3]  ¹ sn This festival in the seventh month was the Feast of Tabernacles, see Lev 23:34.

[5:3]  ² sn The seventh month would be September-October in modern reckoning.

[9:2]  ³ tn Heb “Solomon declared to her all her words; there was not a word hidden from the king which he did not declare to her.” If riddles are specifically in view (see v. 1), then one might translate, “Solomon explained to her all her riddles; there was no riddle too complex for the king.”

[9:26]  ⁵ tn Heb “the River.” In biblical Hebrew the Euphrates River was typically referred to simply as “the River.”

[10:3]  ⁷ tn Heb “They sent and called for him.”

[17:5]  ⁹ tn Heb “established the kingdom in his hand.”

[17:5]  ¹⁰ tn Heb “and he had wealth and honor in abundance.”

[18:27]  ¹¹ tn Heb “Listen.”

[20:13]  ¹³ tn Heb “Judah.” The words “the men of” are supplied in the translation for clarity. The Hebrew text uses the name “Judah” by metonymy for the men of Judah.

[23:21]  ¹⁵ tn Heb “killed Athaliah with the sword.”

[29:36]  ¹⁷ tn Heb “prepared.”

[29:36]  ¹⁸ tn Heb “the people.” The pronoun “they” has been used here for stylistic reasons, to avoid redundancy.

[29:36]  ¹⁹ tn Heb “for quickly was the matter.”