2 Chronicles 6:14

6:14 and prayed: ¹  “O Lord God of Israel, there is no god like you in heaven or on earth! You maintain covenantal loyalty ²  to your servants who obey you with sincerity. ³ 

2 Chronicles 6:41

6:41 Now ascend, O Lord God, to your resting place, you and the ark of your strength! May your priests, O Lord God, experience your deliverance! ⁴  May your loyal followers rejoice in the prosperity you give! ⁵ 

2 Chronicles 11:16

11:16 Those among all the Israelite tribes who were determined to worship the Lord God of Israel followed them to Jerusalem ⁶  to sacrifice to the Lord God of their ancestors. ⁷ 

2 Chronicles 13:12

13:12 Now look, God is with us as our leader. His priests are ready to blow the trumpets to signal the attack against you. ⁸  You Israelites, don’t fight against the Lord God of your ancestors, ⁹  for you will not win!”

2 Chronicles 20:6

20:6 He prayed: “O Lord God of our ancestors, ¹⁰  you are the God who lives in heaven ¹¹  and rules over all the kingdoms of the nations. You possess strength and power; no one can stand against you.

2 Chronicles 34:32

34:32 He made all who were in Jerusalem and Benjamin agree to it. ¹²  The residents of Jerusalem acted in accordance with the covenant of God, the God of their ancestors.

[6:14]  ¹ tn Heb “said.”

[6:14]  ² tn Heb “one who keeps the covenant and the loyal love.”

[6:14]  ³ tn Heb “who walk before you with all their heart.”

[6:41]  ⁴ tn Heb “be clothed with deliverance.”

[6:41]  ⁵ tn Heb “and may your loyal ones rejoice in good.”

[11:16]  ⁷ tn Heb “and after them from all the tribes of Israel, the ones giving their heart[s] to seek the Lord God of Israel came [to] Jerusalem.”

[11:16]  ⁸ tn Heb “fathers.”

[13:12]  ¹⁰ tn Heb “and his priests and the trumpets of the war alarm [are ready] to sound out against you.”

[13:12]  ¹¹ tn Heb “fathers” (also in v. 18).

[20:6]  ¹³ tn Heb “fathers” (also in v. 33).

[20:6]  ¹⁴ tn Heb “are you not God in heaven?” The rhetorical question expects the answer “yes,” resulting in the positive statement “you are the God who lives in heaven” employed in the translation.

[34:32]  ¹⁶ tn Heb “and he caused to stand everyone who was found in Jerusalem and Benjamin.”