2 Chronicles 6:22

6:22 “When someone is accused of sinning against his neighbor and the latter pronounces a curse on the alleged offender before your altar in this temple, ¹ 

2 Chronicles 7:18

7:18 Then I will establish your dynasty, ²  just as I promised your father David, ‘You will not fail to have a successor ruling over Israel.’ ³ 

2 Chronicles 9:14

9:14 besides what he collected from the merchants ⁴  and traders. All the Arabian kings and the governors of the land also brought gold and silver to Solomon.

2 Chronicles 9:24

9:24 Year after year visitors brought their gifts, which included items of silver, items of gold, clothes, perfume, spices, horses, and mules. ⁵ 

2 Chronicles 13:17

13:17 Abijah and his army thoroughly defeated them; ⁶  500,000 well-trained Israelite men fell dead. ⁷ 

2 Chronicles 15:13

15:13 Anyone who would not seek the Lord God of Israel would be executed, whether they were young or old, ⁸  male or female.

2 Chronicles 20:23

20:23 The Ammonites and Moabites attacked the men from Mount Seir ⁹  and annihilated them. ¹⁰  When they had finished off the men ¹¹  of Seir, they attacked and destroyed one another. ¹² 

2 Chronicles 20:27

20:27 Then all the men of Judah and Jerusalem returned joyfully to Jerusalem with Jehoshaphat leading them; the Lord had given them reason to rejoice over their enemies.

2 Chronicles 23:7

23:7 The Levites must surround the king. Each of you must hold his weapon in his hand. Whoever tries to enter the temple ¹³  must be killed. You must accompany the king wherever he goes.” ¹⁴ 

2 Chronicles 30:16

30:16 They stood at their posts according to the regulations outlined in the law of Moses, the man of God. The priests were splashing the blood as the Levites handed it to them. ¹⁵ 

2 Chronicles 34:23

34:23 and she said to them: “This is what the Lord God of Israel says: ‘Say this to the man who sent you to me:

[6:22]  ¹ tn Heb “and if the man who sins against his neighbor when one takes up against him a curse to curse him and the curse comes before your altar in this house.”

[7:18]  ² tn Heb “I will establish the throne of your kingdom.”

[7:18]  ³ tn Heb “there will not be cut off from you a man ruling over Israel.”

[9:14]  ³ tn Heb “traveling men.”

[9:24]  ⁴ tn Heb “and they were bringing each one his gift, items of silver…and mules, the matter of a year in a year.”

[13:17]  ⁵ tn Heb “struck them down with a great striking down.”

[13:17]  ⁶ tn Heb “and [the] slain from Israel fell, five hundred thousand chosen men.”

[15:13]  ⁶ tn Heb “whether small or great.”

[20:23]  ⁷ tn Heb “the sons of Ammon and Moab stood against the residents of Mount Seir.”

[20:23]  ⁸ tn Heb “to annihilate and to destroy.”

[20:23]  ⁹ tn Heb “residents.”

[20:23]  ¹⁰ tn Heb “they helped, each one his fellow, for destruction.” The verb עָזַר (’azar), traditionally understood as the well-attested verb meaning “to help,” is an odd fit in this context. It is possible that it is from a homonymic root, perhaps meaning to “attack.” This root is attested in Ugaritic in a nominal form meaning “young man, warrior, hero.” For a discussion of the proposed root, see HALOT 811 s.v. II עזר.

[23:7]  ⁸ tn Heb “house.”

[23:7]  ⁹ tn Heb “and be with the king in his coming out and in his going out.”

[30:16]  ⁹ tn Heb “from the hand of the Levites.”