2 Chronicles 6:23

6:23 listen from heaven and make a just decision about your servants’ claims. Condemn the guilty party, declare the other innocent, and give both of them what they deserve. ¹ 

2 Chronicles 6:25

6:25 then listen from heaven, forgive the sin of your people Israel, and bring them back to the land you gave to them and their ancestors. ² 

2 Chronicles 6:39

6:39 then listen from your heavenly dwelling place to their prayers for help, ³  vindicate them, ⁴  and forgive your sinful people.

2 Chronicles 7:13

7:13 When ⁵  I close up the sky ⁶  so that it doesn’t rain, or command locusts to devour the land’s vegetation, ⁷  or send a plague among my people,

2 Chronicles 18:18

18:18 Micaiah ⁸  said, “That being the case, hear the word of the Lord: I saw the Lord sitting on his throne, with all the heavenly assembly standing on his right and on his left.

[6:23]  ¹ tn Heb “and you, hear [from] heaven and act and judge your servants by repaying the guilty, to give his way on his head, and to declare the innocent to be innocent, to give to him according to his innocence.”

[6:25]  ² tn Heb “fathers” (also in vv. 31, 38).

[6:39]  ³ tn Heb “their prayer and their requests for help.”

[6:39]  ⁴ tn Heb “and accomplish their justice.”

[7:13]  ⁴ tn Or “if.”

[7:13]  ⁵ tn Or “heavens.” The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heaven(s)” or “sky” depending on the context.

[7:13]  ⁶ tn Heb “the land,” which stands here by metonymy for the vegetation growing in it.

[18:18]  ⁵ tn Heb “he”; the referent (Micaiah) has been specified in the translation for clarity.