2 Chronicles 6:25

6:25 then listen from heaven, forgive the sin of your people Israel, and bring them back to the land you gave to them and their ancestors. ¹ 

2 Chronicles 7:19

7:19 “But if you people ²  ever turn away from me, fail to obey the regulations and rules I instructed you to keep, ³  and decide to serve and worship other gods, ⁴ 

2 Chronicles 11:23

11:23 He wisely placed some of his many sons throughout the regions of Judah and Benjamin in the various fortified cities. ⁵  He supplied them with abundant provisions and acquired many wives for them. ⁶ 

2 Chronicles 29:5

29:5 He said to them: “Listen to me, you Levites! Now consecrate yourselves, so you can consecrate the temple of the Lord God of your ancestors! ⁷  Remove from the sanctuary what is ceremonially unclean!

2 Chronicles 30:12

30:12 In Judah God moved the people to unite and carry out the edict the king and the officers had issued at the Lord’s command. ⁸ 

2 Chronicles 34:23

34:23 and she said to them: “This is what the Lord God of Israel says: ‘Say this to the man who sent you to me:

[6:25]  ¹ tn Heb “fathers” (also in vv. 31, 38).

[7:19]  ² tn The Hebrew pronoun is plural, suggesting that Solomon and all Israel (or perhaps Solomon and his successors) are in view. To convey this to the English reader, the translation “you people” has been employed.

[7:19]  ³ tn Heb “which I placed before you.”

[7:19]  ⁴ tn Heb “and walk and serve other gods and bow down to them.”

[11:23]  ³ tn Heb “and he was discerning and broke up from all his sons to all the lands of Judah and Benjamin, to all the fortified cities.”

[11:23]  ⁴ tn “and he asked for a multitude of wives.”

[29:5]  ⁴ tn Heb “fathers.”

[30:12]  ⁵ tn Heb “also in Judah the hand of God was to give to them one heart to do the command of the king and the officials by the word of the Lord.”