2 Chronicles 6:29

6:29 When all your people Israel pray and ask for help, ¹  as they acknowledge their intense pain ²  and spread out their hands toward this temple,

2 Chronicles 6:34

6:34 “When you direct your people to march out and fight their enemies, ³  and they direct their prayers to you toward this chosen city and this temple I built for your honor, ⁴ 

2 Chronicles 16:9

16:9 Certainly ⁵  the Lord watches the whole earth carefully ⁶  and is ready to strengthen those who are devoted to him. ⁷  You have acted foolishly in this matter; from now on you will have war.

2 Chronicles 20:6

20:6 He prayed: “O Lord God of our ancestors, ⁸  you are the God who lives in heaven ⁹  and rules over all the kingdoms of the nations. You possess strength and power; no one can stand against you.

2 Chronicles 25:7

25:7 But a prophet ¹⁰  visited him and said: “O king, the Israelite troops must not go with you, for the Lord is not with Israel or any of the Ephraimites. ¹¹ 

[6:29]  ¹ tn Heb “every prayer, every request for help which will be to all the people, to all your people Israel.”

[6:29]  ² tn Heb “which they know, each his pain and his affliction.”

[6:34]  ³ tn Heb “When your people go out for battle against their enemies in the way which you send them.”

[6:34]  ⁴ tn Heb “toward this city which you have chosen and the house which I built for your name.”

[16:9]  ⁵ tn Or “for.”

[16:9]  ⁶ tn Heb “the eyes of the Lord move quickly through all the earth.”

[16:9]  ⁷ tn Heb “to strengthen himself with their heart, [the one] complete toward him.”

[20:6]  ⁷ tn Heb “fathers” (also in v. 33).

[20:6]  ⁸ tn Heb “are you not God in heaven?” The rhetorical question expects the answer “yes,” resulting in the positive statement “you are the God who lives in heaven” employed in the translation.

[25:7]  ⁹ tn Heb “man of God.”

[25:7]  ¹⁰ tn Heb “Israel, all the sons of Ephraim.”