2 Chronicles 6:36

6:36 “The time will come when your people ¹  will sin against you (for there is no one who is sinless!) and you will be angry at them and deliver them over to their enemies, who will take them as prisoners to their land, whether far away or close by.

2 Chronicles 23:5

23:5 Another third of you will be stationed at the royal palace and still another third at the Foundation Gate. All the others ²  will stand in the courtyards of the Lord’s temple.

2 Chronicles 25:17

25:17 After King Amaziah of Judah consulted with his advisers, ³  he sent this message to the king of Israel, Joash son of Jehoahaz, the son of Jehu, “Come, face me on the battlefield.” ⁴ 

[6:36]  ¹ tn Heb “they”; the referent (God’s people) has been specified in the translation for clarity.

[23:5]  ² tn Heb “all the people.”

[25:17]  ³ tn The words “with his advisers” are supplied in the translation for clarification.

[25:17]  ⁴ tn Heb “let us look at each other [in the] face.” The expression refers here not to a visit but to meeting in battle. See v. 21.