2 Chronicles 6:4

6:4 He said, “The Lord God of Israel is worthy of praise because he has fulfilled ¹  what he promised ²  my father David.

2 Chronicles 2:12

2:12 Huram also said, “Worthy of praise is the Lord God of Israel, who made the sky and the earth! He has given David a wise son who has discernment and insight and will build a temple for the Lord, as well as a royal palace for himself. ³ 

2 Chronicles 9:8

9:8 May the Lord your God be praised because he favored ⁴  you by placing you on his throne as the one ruling on his behalf! ⁵  Because of your God’s love for Israel and his lasting commitment to them, ⁶  he made you king over them so you could make just and right decisions.” ⁷ 

[6:4]  ¹ tn The Hebrew text reads, “fulfilled by his hand,” but the phrase “by his hand” is somewhat redundant in contemporary English and has not been translated.

[6:4]  ² tn The Hebrew text reads, “promised by his mouth,” but the phrase “by his mouth” is somewhat redundant in contemporary English and has not been translated.

[2:12]  ³ tn Heb “who has given to David a wise son [who] knows discernment and insight, who will build a house for the Lord and house for his kingship.”

[9:8]  ⁵ tn Or “delighted in.”

[9:8]  ⁶ tn Heb “as king for the Lord your God.”

[9:8]  ⁷ tn Heb “to make him stand permanently.”

[9:8]  ⁸ tn Heb “to do justice and righteousness.”