2 Chronicles 6:9

6:9 But you will not build the temple; your very own son will build the temple for my honor.’ ¹ 

2 Chronicles 10:2

10:2 When Jeroboam son of Nebat heard the news, he was still in Egypt, where he had fled from King Solomon. Jeroboam returned from Egypt.

2 Chronicles 11:14

11:14 The Levites even left their pasturelands and their property behind and came to Judah and Jerusalem, for Jeroboam and his sons prohibited them from serving as the Lord’s priests.

2 Chronicles 11:17

11:17 They supported ²  the kingdom of Judah and were loyal to ³  Rehoboam son of Solomon for three years; they followed the edicts of ⁴  David and Solomon for three years.

2 Chronicles 13:7

13:7 Lawless good-for-nothing men ⁵  gathered around him and conspired ⁶  against Rehoboam son of Solomon, when Rehoboam was an inexperienced young man ⁷  and could not resist them.

2 Chronicles 18:10

18:10 Zedekiah son of Kenaanah made iron horns and said, “This is what the Lord says, ‘With these you will gore Syria until they are destroyed!’”

2 Chronicles 18:23

18:23 Zedekiah son of Kenaanah approached, hit Micaiah on the jaw, and said, “Which way did the Lord’s spirit go when he went from me to speak to you?”

2 Chronicles 18:25

18:25 Then the king of Israel said, “Take Micaiah and return him to Amon the city official and Joash the king’s son.

2 Chronicles 22:10

Athaliah is Eliminated

22:10 When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she was determined to destroy the entire royal line ⁸  of Judah. ⁹ 

2 Chronicles 28:7-8

28:7 Zikri, an Ephraimite warrior, killed the king’s son Maaseiah, Azrikam, the supervisor of the palace, and Elkanah, the king’s second-in-command. 28:8 The Israelites seized from their brothers 200,000 wives, sons, and daughters. They also carried off a huge amount of plunder and took it ¹⁰  back to Samaria. ¹¹ 

2 Chronicles 30:26

30:26 There was a great celebration in Jerusalem, unlike anything that had occurred in Jerusalem since the time of King Solomon son of David of Israel. ¹² 

2 Chronicles 31:18

31:18 and to all the infants, wives, sons, and daughters of the entire assembly listed in the genealogical records, for they faithfully consecrated themselves.

2 Chronicles 33:25

33:25 The people of the land executed all who had conspired against King Amon, and they ¹³  made his son Josiah king in his place.

2 Chronicles 35:4

35:4 Prepare yourselves by your families according to your divisions, as instructed ¹⁴  by King David of Israel and his son Solomon.

2 Chronicles 36:20

36:20 He deported to Babylon all who escaped the sword. They served him and his sons until the Persian kingdom rose to power.

[6:9]  ¹ tn Heb “your son, the one who came out of your body, he will build the temple for my name.”

[11:17]  ² tn Or “strengthened.”

[11:17]  ³ tn Or “strengthened.”

[11:17]  ⁴ tn Heb “they walked in the way of.”

[13:7]  ³ tn Heb “empty men, sons of wickedness.”

[13:7]  ⁴ tn Heb “strengthened themselves.”

[13:7]  ⁵ tn Heb “a young man and tender of heart.”

[22:10]  ⁴ tn Heb “she arose and she destroyed all the royal offspring.” The verb קוּם (qum, “arise”) is here used in an auxiliary sense to indicate that she embarked on a campaign to destroy the royal offspring. See M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 125.

[22:10]  ⁵ tn Heb “house of Judah.”

[28:8]  ⁵ tn Heb “the loot.” The pronoun (“it”) has been used in the translation for stylistic reasons, to avoid redundancy.

[28:8]  ⁶ map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[30:26]  ⁶ tn Heb “and there was great joy in Jerusalem, for from the days of Solomon son of David, king of Israel, there was nothing like this in Jerusalem.”

[33:25]  ⁷ tn Heb “and the people of the land.”

[35:4]  ⁸ tn Heb “written.”