2 Chronicles 9:26

9:26 He ruled all the kingdoms from the Euphrates River ¹  to the land of the Philistines as far as the border of Egypt.

2 Chronicles 36:3

36:3 The king of Egypt prevented him from ruling in Jerusalem and imposed on the land a special tax ²  of one hundred talents ³  of silver and a talent of gold.

2 Chronicles 12:2

12:2 Because they were unfaithful to the Lord, in King Rehoboam’s fifth year, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem.

2 Chronicles 26:8

26:8 The Ammonites paid tribute to Uzziah and his fame reached ⁴  the border of Egypt, for he grew in power.

2 Chronicles 6:5

6:5 He told David, ⁵  ‘Since the day I brought my people out of the land of Egypt, I have not chosen a city from all the tribes of Israel to build a temple in which to live. ⁶  Nor did I choose a man as leader of my people Israel.

2 Chronicles 7:8

7:8 At that time Solomon and all Israel with him celebrated a festival for seven days. This great assembly included people from Lebo Hamath in the north to the Brook of Egypt in the south. ⁷ 

2 Chronicles 7:22

7:22 Others will then answer, ⁸  ‘Because they abandoned the Lord God of their ancestors, ⁹  who led them out of Egypt. They embraced other gods whom they worshiped and served. ¹⁰  That is why he brought all this disaster down on them.’”

2 Chronicles 12:9

12:9 King Shishak of Egypt attacked Jerusalem and took away the treasures of the Lord’s temple and of the royal palace; he took everything, including the gold shields that Solomon had made.

2 Chronicles 20:10

20:10 Now the Ammonites, Moabites, and men from Mount Seir are coming! ¹¹  When Israel came from the land of Egypt, you did not allow them to invade these lands. ¹²  They bypassed them and did not destroy them.

2 Chronicles 35:20

Josiah’s Reign Ends

35:20 After Josiah had done all this for the temple, ¹³  King Necho of Egypt marched up to do battle at Carchemish on the Euphrates River. ¹⁴  Josiah marched out to oppose him.

2 Chronicles 36:4

36:4 The king of Egypt made Jehoahaz’s ¹⁵  brother Eliakim king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. Necho seized his brother Jehoahaz and took him to Egypt.

[9:26]  ¹ tn Heb “the River.” In biblical Hebrew the Euphrates River was typically referred to simply as “the River.”

[36:3]  ² tn Or “a fine.”

[36:3]  ³ tn The Hebrew word כִּכַּר (kikar, “circle”) refers generally to something that is round. When used of metals it can refer to a disk-shaped weight made of the metal or, by extension, to a standard unit of weight. According to the older (Babylonian) standard the “talent” weighed 130 lbs. (58.9 kg), but later this was lowered to 108.3 lbs. (49.1 kg). More recent research suggests the “light” standard talent was 67.3 lbs. (30.6 kg). Using this as the standard for calculation, the weight of the silver was 6,730 lbs. (3,060 kg).

[26:8]  ³ tn Heb “and his name went to.”

[6:5]  ⁴ tn Heb “saying.”

[6:5]  ⁵ tn Heb “to build a house for my name to be there.” Here “name” is used by metonymy for the Lord himself, and thus the expression “to be there” refers to his taking up residence there (hence the translation, “a temple in which to live”). In this case the temple is referred to as a “house” where the Lord himself can reside.

[7:8]  ⁵ tn Heb “Solomon held the festival at that time for seven days, and all Israel was with him, a very great assembly from Lebo Hamath to the wadi of Egypt.”

[7:22]  ⁶ tn Heb “and they will say.”

[7:22]  ⁷ tn Heb “fathers.”

[7:22]  ⁸ tn Heb “and they took hold of other gods and bowed down to them and served them.”

[20:10]  ⁷ tn Heb “now, look, the sons of Ammon, Moab and Mount Seir.”

[20:10]  ⁸ tn Heb “whom you did not allow Israel to enter when they came from the land of Egypt.”

[35:20]  ⁸ tn Heb “After all this, [by] which Josiah prepared the temple.”

[35:20]  ⁹ tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied in the translation for clarity.

[36:4]  ⁹ tn Heb “his”; the referent (Jehoahaz) has been specified in the translation for clarity.