2 Corinthians 2:11

2:11 so that we may not be exploited ¹  by Satan (for we are not ignorant of his schemes).

2 Corinthians 3:15

3:15 But until this very day whenever Moses is read, a veil lies over their minds, ² 

2 Corinthians 5:9

5:9 So then whether we are alive ³  or away, we make it our ambition to please him. ⁴ 

2 Corinthians 6:13

6:13 Now as a fair exchange – I speak as to my ⁵  children – open wide your hearts to us ⁶  also.

2 Corinthians 11:14

11:14 And no wonder, for even Satan disguises himself ⁷  as an angel of light.

2 Corinthians 12:17

12:17 I have not taken advantage of you through anyone I have sent to you, have I? ⁸ 

[2:11]  ¹ tn Or “be taken advantage of.”

[3:15]  ² tn Grk “their heart.”

[5:9]  ³ tn Grk “whether we are at home” [in the body]; an idiom for being alive (L&N 23.91).

[5:9]  ⁴ tn Grk “to be pleasing to him.”

[6:13]  ⁴ tn The word “my” is not in the Greek text but is implied.

[6:13]  ⁵ tn The words “to us” are not in the Greek text but are implied.

[11:14]  ⁵ tn Or “Satan himself masquerades.”

[12:17]  ⁶ tn The Greek construction anticipates a negative answer, indicated by the ‘tag’ question “have I?” at the end of the clause. The question is rhetorical.