[8:3] 1 tn Or “spontaneously.”
[11:24] 2 tn Grk “forty less one”; this was a standard sentence. “Lashes” is supplied to clarify for the modern reader what is meant.